{"id":14295,"date":"2026-07-20T10:39:41","date_gmt":"2026-07-20T08:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/?p=14295"},"modified":"2026-07-20T12:05:16","modified_gmt":"2026-07-20T10:05:16","slug":"von-den-bergen-bis-zum-meer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/?p=14295","title":{"rendered":"Von den Bergen bis zum Meer"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_14268\" class=\"thumbnail wp-caption aligncenter\" style=\"width: 202px\"><a href=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14268\" src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert-202x300.jpg\" alt=\"Konzert am 5.6.2026 in Wetzlar-M\u00fcnchholzhausen\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert-689x1024.jpg 689w, https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert-768x1141.jpg 768w, https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert-1034x1536.jpg 1034w, https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260405Konzert.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Konzert am 5.6.2026 in Wetzlar-M\u00fcnchholzhausen<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0Ein unvergessliches Wochenende mit dem M\u00e4nnerchor aus Pfaffnau \/ Schweiz<\/strong><\/p>\n<p>Unter dem Motto \u201eMusik zwischen Bergen und Meer\u201c durften wir gemeinsam mit unseren G\u00e4sten vom M\u00e4nnerchor Pfaffnau aus der Schweiz einen wunderbaren Konzertabend im B\u00fcrgerhaus M\u00fcnchholzhausen erleben. F\u00fcr uns war es weit mehr als nur ein Konzert \u2013 es war ein Wochenende voller Musik und herzlicher Begegnungen.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Der Grundstein f\u00fcr dieses Treffen wurde bereits im Jahr 2022 bei einem internationalen Chortreffen in Kirchberg in Tirol gelegt. Nachdem Petra Dern und Dieter Stollberg, zwei Mitglieder unseres Chores, bereits zwei Konzerte in Pfaffnau im 450 Kilometer entfernten Kanton Luzern besucht hatten, stand schnell fest: Ein Gegenbesuch in Wetzlar muss her.<\/p>\n<p>Bereits am Donnerstagabend trafen die Schweizer G\u00e4ste, begleitet von einigen Ehefrauen, bei uns ein und wurden herzlich im Marineheim empfangen. So blieb an den folgenden Tagen gen\u00fcgend Zeit f\u00fcr gemeinsame Unternehmungen und gesellige Stunden. Bei einer Stadtf\u00fchrung durch die Wetzlarer Altstadt konnten wir unseren Freunden unsere Heimat n\u00e4herbringen. Ein ganz besonderer H\u00f6hepunkt war dabei ein spontaner, kurzer Auftritt im Wetzlarer Dom.<\/p>\n<p>Beim gro\u00dfen Konzertabend im B\u00fcrgerhaus M\u00fcnchholzhausen zeigte sich schlie\u00dflich, dass gerade Gegens\u00e4tze einen ganz besonderen Reiz ausmachen: Der eine Chor besingt die Sch\u00f6nheit der Berge, der andere das Leben auf dem Meer.<\/p>\n<p>Nach der Begr\u00fc\u00dfung durch unseren Vorsitzenden Manfred Roth richtete auch der Wetzlarer Oberb\u00fcrgermeister Manfred Wagner das Wort an die Ch\u00f6re und G\u00e4ste. Er lobte, wie Musik die Menschen \u00fcber Grenzen hinweg verbindet, und gratulierte der Marinekameradschaft Wetzlar nachtr\u00e4glich zum 100-j\u00e4hrigen Bestehen im vergangenen Jahr. Unseren Vorsitzenden erfreute er mit einer finanziellen Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Vereinskasse \u2013 vom Oberb\u00fcrgermeister gut gelaunt als \u201eFlachgeschenk\u201c angek\u00fcndigt. Dem Schweizer Chor \u00fcberreichte er als Andenken ein Buchgeschenk der Stadt Wetzlar.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend \u00fcbernahm Karmen Schimanski das Mikrofon und f\u00fchrte charmant durch das abwechslungsreiche Programm.<span style=\"color: #ff00ff;\"><\/div><div class=\"col-md-6\"><\/span><br \/>\nUnter der Leitung von J\u00fcrgen Freyer \u00f6ffnete der Shanty-Chor \u201eAchtern Diek\u201c den ersten Teil des Abends. Mit dem Song \u201eBlaue Jungs von der Waterkant\u201c lud er das Publikum auf eine fiktive Schiffsreise voller maritimer Stimmung ein. Der Funke sprang sofort \u00fcber und die begeisterten Zuh\u00f6rer klatschten und sangen die bekannten Seemannslieder mit.<\/p>\n<p>Der 22-k\u00f6pfige M\u00e4nnerchor Pfaffnau unter der Leitung von Christian G\u00f6bel \u00fcberzeugte im Anschluss mit hoher musikalischer Qualit\u00e4t. Die Schweizer nahmen die Besucher mit auf eine kleine musikalische Weltreise, die vom melancholischen Wolgalied \u201eSei gegr\u00fc\u00dft du Strom der Heimat\u201c \u00fcber das schottische Traditional \u201eLoch Lomond\u201c bis hin zu einer ganz eigenen Interpretation von \u201eAuf einem Baum ein Kuckuck sa\u00df\u201c reichte.<\/p>\n<p>Besonders eindrucksvoll pr\u00e4sentierten die G\u00e4ste die sprachliche Vielfalt ihrer Heimat und sangen in allen vier offiziellen Landessprachen. Neben dem Klassiker \u201eLa Montanara\u201c (Das Lied der Berge) brachten sie mit \u201eIo senza te\u201c \u2013 dem ESC-Erfolg des Trios Peter, Sue und Marc von 1981 \u2013 auch modernere T\u00f6ne auf die B\u00fchne.<\/p>\n<p>Die verschiedenen musikalischen Schwerpunkte harmonierten pr\u00e4chtig und sorgten f\u00fcr einen rundum gelungenen Abend. Der langanhaltende Applaus und die begeisterte Resonanz des Publikums haben uns sehr gefreut und gezeigt, dass sich die harte Arbeit im Vorfeld gelohnt hat. Die Zuschauer lie\u00dfen die Akteure erst nach mehreren Zugaben von der B\u00fchne. Mit dem gemeinsamen Abschlusslied \u201eCiao Amore\u201c verabschiedeten sich beide Ch\u00f6re von ihrem Publikum.<\/p>\n<p>Nach einem gem\u00fctlichen Ausklang im Paulaner Wirtshaus bei dem unser Chor leider nicht mehr teilnehmen konnte da er bereits beim Sommermatinee im Braunfelser Schlosspark seinen n\u00e4chsten Auftritt hatte, machten sich unsere Schweizer Freunde am Sonntag wieder auf den Heimweg.<\/p>\n<p>Ein herzliches Dankesch\u00f6n<br \/>\nEin solches Wochenende gelingt nur, wenn viele mit anpacken. Deshalb m\u00f6chten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken, die zum Erfolg beigetragen haben \u2013 bei unseren S\u00e4ngern, den\u00a0 flei\u00dfigen Helferinnen und Helfern, sowie allen, die im Hintergrund organisiert, vorbereitet, aufgebaut, bewirtet und aufger\u00e4umt haben.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"gmedia_gallery phantom_module is_bot\" id=\"GmediaGallery_410\" data-gmid=\"410\" data-module=\"phantom\"><style class='gmedia_module_style_import'>@import url('https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/module\/phantom\/css\/style.css?v=3.25') all;\/**** .phantom_module #GmediaGallery_410 ****\/\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_ThumbContainer,\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_LoadMore {width:100px; height:75px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_MobileView .gmPhantom_ThumbContainer,\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_MobileView .gmPhantom_LoadMore {width:75px; height:65px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_LoadMore .gmPhantom_pager {font-size:37.5px;line-height:75px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_MobileView .gmPhantom_LoadMore .gmPhantom_pager {font-size:32.5px;line-height:65px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_LoadMore[data-col=\"1\"] {width:auto;height:50px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_LoadMore[data-col=\"1\"] .gmPhantom_pager,\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_MobileView .gmPhantom_LoadMore[data-col=\"1\"] .gmPhantom_pager {font-size:40px;line-height:50px;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_Container {margin-right:0;}\n#GmediaGallery_410 .gmPhantom_ThumbLabel a {color:#3695e7;}<\/style>\t<div class=\"gmPhantom_Container noLightbox\" >\n\t\t\t\t<div class=\"gmPhantom_thumbsWrapper gmPhantom_ThumbScale gmPhantom_LabelTooltip\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"gmPhantom_ThumbContainer gmPhantom_ThumbLoader\" data-id=\"3283\" data-post_id=\"14339\" data-ratio=\"1.7566666666667\" data-type=\"image\" data-ext=\"jpg\" data-views=\"3\" data-likes=\"0\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/Shantychor.jpg\" class=\"gmPhantom_Thumb\"><img decoding=\"async\" class=\"noLazy\" src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/thumb\/Shantychor.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/Shantychor.jpg\" alt=\"Shantychor\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:none;\" class=\"gmPhantom_Details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gmPhantom_terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<div class=\"gmPhantom_ThumbContainer gmPhantom_ThumbLoader\" data-id=\"3282\" data-post_id=\"14338\" data-ratio=\"1.6466666666667\" data-type=\"image\" data-ext=\"jpg\" data-views=\"3\" data-likes=\"0\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/M_nnerchor_Pfaffnau.jpg\" class=\"gmPhantom_Thumb\"><img decoding=\"async\" class=\"noLazy\" src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/thumb\/M_nnerchor_Pfaffnau.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/M_nnerchor_Pfaffnau.jpg\" alt=\"M\u00e4nnerchor Pfaffnau\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:none;\" class=\"gmPhantom_Details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gmPhantom_terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<div class=\"gmPhantom_ThumbContainer gmPhantom_ThumbLoader\" data-id=\"3281\" data-post_id=\"14337\" data-ratio=\"2.22\" data-type=\"image\" data-ext=\"jpg\" data-views=\"4\" data-likes=\"0\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/4a.jpg\" class=\"gmPhantom_Thumb\"><img decoding=\"async\" class=\"noLazy\" src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/thumb\/4a.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/wp-content\/grand-media\/image\/4a.jpg\" alt=\"4a\"\/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display:none;\" class=\"gmPhantom_Details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gmPhantom_terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<h6><strong><em>Text: Paul Wegmann<\/em><\/strong><\/h6>\n<h6><strong><em>Fotos: verschiedene<\/em><\/strong><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0Ein unvergessliches Wochenende mit dem M\u00e4nnerchor aus Pfaffnau \/ Schweiz Unter dem Motto \u201eMusik zwischen Bergen und Meer\u201c durften wir gemeinsam mit unseren G\u00e4sten vom M\u00e4nnerchor Pfaffnau aus der Schweiz einen wunderbaren Konzertabend im B\u00fcrgerhaus M\u00fcnchholzhausen erleben. F\u00fcr uns &hellip; <a href=\"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/?p=14295\">Weiter<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14295"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14352,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions\/14352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mk-wetzlar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}